1. Điểm chung của "drop in" và "drop by"

Cả hai từ này đều diễn tả hành động "ghé thăm" một nơi nào đó.

Ví dụ:

• I might drop in at your house later if I'm in the area.
  Tôi có thể ghé qua nhà bạn sau nếu tôi ở gần khu vực đó.
• I'll drop by your office later to pick up the documents.
  Tôi sẽ ghé qua văn phòng của bạn sau để lấy tài liệu.

2. Điểm khác nhau giữa "drop in" và "drop by"

1. "Drop in"

• Nghĩa: Ghé thăm bất ngờ, thường là thăm hỏi nói chuyện và không có kế hoạch trước.
• Cách dùng: Thường được sử dụng khi bạn muốn nhấn mạnh tính bất ngờ của cuộc ghé thăm, hoặc khi bạn không muốn làm phiền người khác quá nhiều.
• Ví dụ:
  • "I might drop in on you later this afternoon if I have time."
    (Tôi có thể ghé qua nhà bạn chiều nay nếu có thời gian.)
  • "Feel free to drop in anytime you're in the neighborhood."
    (Cứ thoải mái ghé qua bất cứ khi nào bạn ở gần đây.)

2. "Drop by"

• Nghĩa: Ghé thăm có dự định trước, thường là để làm một việc gì đó.
• Cách dùng: Thường được sử dụng khi bạn muốn nhấn mạnh mục đích của cuộc ghé thăm, hoặc khi bạn đang đi ngang qua và muốn ghé thăm một ai đó.
• Ví dụ:
  • "I'll drop by the office tomorrow to pick up those documents."
    (Tôi sẽ ghé qua văn phòng ngày mai để lấy những tài liệu đó.)
  • "Can you drop by the store on your way home and get some milk?"
    (Bạn có thể ghé qua cửa hàng trên đường về nhà và mua ít sữa được không?)

3. Tóm lại:

• "Drop in": Nhấn mạnh tính bất ngờ và không có dự định trước của cuộc ghé thăm.
• "Drop by": Nhấn mạnh mục đích của cuộc ghé thăm và có thể kéo dài hơn một chút.

3. Bài tập thực hành phân biệt "drop in" và "drop by"

Điền từ thích hợp vào các câu sau:

1. I’ll ___ your house tomorrow afternoon if I have time.
   • A. drop in
   • B. drop by

   ĐÁP ÁN

   Dịch: Tôi sẽ ghé qua nhà bạn vào chiều mai nếu tôi có thời gian.

   Giải thích: Chọn A. drop in vì trong câu này chỉ nói đến việc ghé thăm mà không có mục đích.

2. She loves it when her friends ___ for a quick coffee.
   • A. drop in
   • B. drop by

   ĐÁP ÁN

   Dịch: Cô ấy rất thích khi bạn bè ghé vào để uống một tách cà phê nhanh.

   Giải thích: Chọn A. drop in vì hành động này ám chỉ bạn bè ghé vào trong và dành thời gian ngắn ở đó, thường là trò chuyện hoặc uống cà phê.

3. I usually ___ the library after work to return my books.
   • A. drop in
   • B. drop by

   ĐÁP ÁN

   Dịch: Tôi thường ghé qua thư viện sau giờ làm để trả sách.

   Giải thích: Chọn B. drop by vì câu này nhấn mạnh hành động ghé qua nhanh để thực hiện một nhiệm vụ cụ thể (trả sách), không nhất thiết phải vào trong lâu.

4. Can you ___ my house this evening? I need to give you something.
   • A. drop in
   • B. drop by

   ĐÁP ÁN

   Dịch: Bạn có thể ghé qua nhà tôi tối nay không? Tôi cần đưa cho bạn một thứ.

   Giải thích: Chọn B. drop by vì đây là một hành động ghé qua nhanh để thực hiện việc đưa đồ.

5. If you're free later, you can ___ at my office for a chat.
   • A. drop in
   • B. drop by

   ĐÁP ÁN

   Dịch: Nếu bạn rảnh sau này, bạn có thể ghé qua văn phòng của tôi để trò chuyện.

   Giải thích: Chọn A. drop in vì ngữ cảnh này đề cập đến việc ghé vào văn phòng để ở lại trò chuyện, không phải chỉ ghé ngang.

6. He’ll probably ___ the store to buy some milk on his way home.
   • A. drop in
   • B. drop by

   ĐÁP ÁN

   Dịch: Anh ấy có lẽ sẽ ghé qua cửa hàng để mua sữa trên đường về nhà.

   Giải thích: Chọn B. drop by vì đây là một hành động ghé qua nhanh để thực hiện công việc (mua sữa).

7. They usually ___ without calling when they're in town.
   • A. drop in
   • B. drop by

   ĐÁP ÁN

   Dịch: Họ thường ghé vào mà không gọi điện trước khi họ đến thành phố.

   Giải thích: Chọn A. drop in vì câu này diễn tả việc ghé vào nhà hoặc một nơi nào đó một cách thân mật mà không báo trước.

8. You’re welcome to ___ anytime you’re nearby.
   • A. drop in
   • B. drop by

   ĐÁP ÁN

   Dịch: Bạn có thể ghé vào bất cứ lúc nào bạn ở gần đây.

   Giải thích: Chọn A. drop in vì câu này khuyến khích người nghe ghé vào nhà để ở lại một chút khi họ ở gần.

9. I’m planning to ___ the bakery after work to pick up some bread.
   • A. drop in
   • B. drop by

   ĐÁP ÁN

   Dịch: Tôi định ghé qua tiệm bánh sau giờ làm để mua bánh mì.

   Giải thích: Chọn B. drop by vì đây là một hành động ghé qua ngắn để mua bánh, không nhấn mạnh việc ở lại.

10. We should ___ your uncle’s house next week.
    • A. drop in
    • B. drop by

    ĐÁP ÁN

    Dịch: Chúng ta nên ghé qua nhà của chú bạn vào tuần tới.

    Giải thích: Chọn A. drop in vì ngữ cảnh này có thể bao hàm việc thăm nhà người thân và ở lại một chút để trò chuyện.