Phân biệt "call on" và "call upon"?
1. Điểm chung của "call on" và "call upon"
Cả hai từ này đều có nghĩa là "yêu cầu", "kêu gọi" hoặc "đề nghị" ai đó làm điều gì, chúng được sử dụng khi bạn muốn nhờ ai đó hỗ trợ hoặc tham gia vào một hoạt động nào đó.
Ví dụ:
-
The teacher called on him to answer the question.
(Giáo viên đã yêu cầu anh ấy trả lời câu hỏi.) -
I call upon you to assist me in this matter.
(Tôi kêu gọi bạn giúp tôi trong vấn đề này.)
2. Điểm khác nhau giữa "call on" và "call upon"
-
Call on:
- Thường dùng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày (học tập, công việc hàng ngày), ít trang trọng hơn "call upon".
- Mang tính chất nhờ ai đó thực hiện một nhiệm vụ cụ thể hoặc yêu cầu, đặt câu hỏi.
- Cũng có thể mang nghĩa là "ghé thăm ai đó" (trong các tình huống xã giao hoặc công việc)
Ví dụ:
- The teacher called on the students to answer the question."
(Giáo viên yêu cầu học sinh trả lời câu hỏi.) - She called on me to help her with the project.
(Cô ấy nhờ tôi giúp cô ấy với dự án.) - The manager called on the team to give their best effort.
(Người quản lý yêu cầu đội nhóm nỗ lực hết sức.) - I will call on you tomorrow."
(Tôi sẽ ghé thăm bạn vào ngày mai.)
-
Call upon:
- Mang tính trang trọng hơn so với "call on".
- Thường được sử dụng trong ngữ cảnh yêu cầu hoặc kêu gọi ai đó thực hiện một nhiệm vụ hoặc hành động, đặc biệt là trong các tình huống nghiêm túc, có tính chính thức hoặc trong các bài phát biểu, văn bản luật pháp.
Ví dụ:
- The president called upon all citizens to work together for the country's development.
(Tổng thống kêu gọi tất cả công dân cùng nhau làm việc vì sự phát triển của đất nước.) - The charity organization called upon the community to donate food and supplies.
(Tổ chức từ thiện đã kêu gọi cộng đồng quyên góp thực phẩm và vật phẩm.) - We call upon all nations to support the peace agreement.
(Chúng tôi kêu gọi tất cả các quốc gia ủng hộ thỏa thuận hòa bình.)
Tóm lại:
Về cơ bản, hai từ này có thể thay thế cho nhau trong hầu hết các trường hợp, chỉ có một khác biệt nhỏ trong ngữ cảnh sử dụng:
- "Call on": Thường dùng trong giao tiếp hàng ngày, ít trang trọng, có thể chỉ việc yêu cầu hoặc ghé thăm.
- "Call upon": Thường mang nghĩa trang trọng hơn, chủ yếu dùng để kêu gọi hoặc yêu cầu một hành động cụ thể.
3. Bài tập thực hành phân biệt "call on" và "call upon"
Điền từ thích hợp vào các câu sau:
- The teacher ________ a student to read the passage aloud.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: A. call on
*Giáo viên yêu cầu một học sinh đọc to đoạn văn.*
Giải thích: "Call on" ở đây mang ý nghĩa yêu cầu một người cụ thể làm một việc nhỏ, phù hợp với ngữ cảnh giáo dục. - The president ________ the country to remain united in difficult times.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: B. call upon
*Tổng thống kêu gọi đất nước đoàn kết trong thời kỳ khó khăn.*
Giải thích: "Call upon" dùng trong bối cảnh trang trọng khi tổng thống đưa ra lời kêu gọi tới toàn thể quốc gia. - I often ________ my neighbor to help with gardening.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: A. call on
*Tôi thường nhờ hàng xóm giúp đỡ trong việc làm vườn.*
Giải thích: "Call on" sử dụng để nhờ một người quen làm một việc đơn giản. - My teacher always ________ me to answer the hardest questions.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: A. call on
*Giáo viên của tôi luôn yêu cầu tôi trả lời những câu hỏi khó nhất.*
Giải thích: "Call on" thường dùng trong ngữ cảnh học tập, khi giáo viên yêu cầu học sinh tham gia. - The charity ________ the public to donate to those in need.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: B. call upon
*Tổ chức từ thiện kêu gọi công chúng quyên góp cho những người khó khăn.*
Giải thích: "Call upon" sử dụng khi có một lời kêu gọi mạnh mẽ và trang trọng từ một tổ chức. - During the meeting, the CEO ________ the marketing team to present their ideas.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: A. call on
*Trong cuộc họp, giám đốc điều hành yêu cầu đội marketing trình bày ý tưởng của họ.*
Giải thích: "Call on" dùng để yêu cầu một nhóm cụ thể thực hiện một nhiệm vụ trong môi trường công việc. - The United Nations ________ all countries to work together for climate change.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: B. call upon
*Liên Hợp Quốc kêu gọi tất cả các quốc gia hợp tác để chống biến đổi khí hậu.*
Giải thích: "Call upon" sử dụng trong ngữ cảnh quốc tế, khi có lời kêu gọi chính thức từ một tổ chức lớn. - She ________ her colleagues to help finish the project on time.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: A. call on
*Cô ấy nhờ đồng nghiệp giúp hoàn thành dự án đúng hạn.*
Giải thích: "Call on" dùng khi yêu cầu sự giúp đỡ trong công việc hàng ngày. - The mayor ________ the community to come together for the city clean-up event.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: B. call upon
*Thị trưởng kêu gọi cộng đồng chung tay trong sự kiện dọn dẹp thành phố.*
Giải thích: "Call upon" mang tính trang trọng và mang tính khuyến khích sự tham gia của cả cộng đồng. - The senator ________ the government to take immediate action on healthcare reforms.
A. call on
B. call upon
ĐÁP ÁN: B. call upon
*Thượng nghị sĩ kêu gọi chính phủ hành động ngay lập tức về cải cách y tế.*
Giải thích: "Call upon" sử dụng khi có lời kêu gọi chính thức từ một vị trí có thẩm quyền cao.
Bài viết phổ biến
Cụm từ "make ready" là gì? Khi nào sử dụng cụm từ này?
1. Cụm từ "make ready" là gì? Cụm từ này có nghĩa là "chuẩn bị" hoặc "sẵn sàng" cho một điều gì đó. Ví dụ:...
Cụm từ "what for" là gì? Khi nào sử dụng cụm từ này?
1. Cụm từ "what for" là gì? Cụm từ này có thể hiểu đơn giản là "vì lý do gì" hoặc "để làm gì". Ví dụ:...
Cụm từ "not least" là gì? Khi nào sử dụng cụm từ này?
1. Cụm từ "not least" là gì? Cụm từ này có nghĩa là "đặc biệt là", "chủ yếu là" hoặc "nhất là". Ví dụ: The...
Cụm từ "slip of the tongue" là gì? Khi nào sử dụng cụm từ này?
1. Cụm từ "slip of the tongue" là gì? Cụm từ này có nghĩa là "lỡ lời", "nói nhầm", "lỡ miệng". Thường thì điều này...
Cụm từ "be made for" là gì? Khi nào sử dụng cụm từ này?
1. Cụm từ "be made for" là gì? Cụm từ này có nghĩa là "rất phù hợp với", "được tạo ra cho", "sinh ra để...
Cụm từ "cut down" là gì? Khi nào sử dụng cụm từ này?
1. Cụm từ "cut down" là gì? Cụm từ này có nghĩa là "giảm bớt", "cắt giảm" hoặc "chặt", "hạ gục" một thứ gì đó....
