1. Cụm từ "levy a fine" là gì?

Cụm từ này có nghĩa là "áp đặt khoản tiền phạt" hoặc "thu một khoản tiền phạt". Thường được sử dụng trong ngữ cảnh pháp lý, khi một cơ quan có thẩm quyền quyết định phạt tiền một cá nhân hoặc tổ chức do vi phạm luật pháp hoặc quy định.

Ví dụ:

1. The government decided to levy a fine on the company for environmental violations.
   • Chính phủ đã quyết định áp đặt một khoản tiền phạt lên công ty vì vi phạm môi trường.
2. If you park in a no-parking zone, the city can levy a fine against you.
   • Nếu bạn đỗ xe ở khu vực cấm đỗ, thành phố có thể áp đặt một khoản tiền phạt lên bạn.
3. The agency has the authority to levy fines for safety violations.
   • Cơ quan này có thẩm quyền áp đặt các khoản tiền phạt vì vi phạm an toàn.

2. Các trường hợp sử dụng cụm từ "levy a fine"?

Cụm từ này thường liên quan đến việc xử phạt vì vi phạm pháp luật hoặc quy định cụ thể. Dưới đây là một số trường hợp phổ biến:

• Vi phạm giao thông: Các vi phạm như đỗ xe sai quy định, vượt đèn đỏ, hoặc chạy quá tốc độ,...
• Vi phạm môi trường: Các hành vi gây hại cho môi trường như xả thải bất hợp pháp, phá rừng, hoặc gây ô nhiễm nguồn nước,...
• Vi phạm các qui định khi làm việc: Như các vi phạm liên quan đến việc không tuân thủ các quy định an toàn trong công việc,...

Ví dụ:

1. The city will levy a fine on those who litter in public places.
   • Thành phố sẽ áp đặt một khoản tiền phạt lên những người xả rác nơi công cộng.
2. Companies that pollute the river will be levied a fine by the environmental protection agency.
   • Các công ty gây ô nhiễm sông sẽ bị áp đặt một khoản tiền phạt bởi cơ quan bảo vệ môi trường.
3. Workers not wearing safety gear might cause the company to levy a fine.
   • Những công nhân không mặc đồ bảo hộ có thể khiến công ty bị áp đặt một khoản tiền phạt.

3. Các lưu ý khi sử dụng cụm từ "levy a fine"?

Khi sử dụng cụm từ này, cần lưu ý một số điểm sau:

• Sử dụng trong ngữ cảnh chính thức hoặc pháp lý.
• Việc áp dụng mức phạt được thực hiện bởi một cơ quan hoặc phòng ban có thẩm quyền.

4. Các từ đồng nghĩa phổ biến với "levy a fine"?

• Impose a fine
• Administer a fine
• Enforce a fine

Ví dụ:

1. The court decided to impose a fine on the defendant.
   • Tòa án quyết định áp đặt một khoản tiền phạt lên bị cáo.
2. The authority can administer a fine for any violations.
   • Cơ quan có thể áp đặt một khoản tiền phạt cho bất kỳ vi phạm nào.
3. The city council decided to enforce a fine on anyone who litters in public spaces.
   • Hội đồng thành phố quyết định áp dụng mức phạt đối với bất kỳ ai vứt rác ở không gian công cộng.

5. Các từ trái nghĩa phổ biến với từ "levy a fine"?

• Waive a fine
• Cancel a fine
• Forgive a fine

Ví dụ:

1. The government decided to waive the fine for first-time offenders.
   • Chính phủ quyết định miễn khoản tiền phạt cho những người vi phạm lần đầu.
2. Due to the appeal, the judge chose to cancel the fine.
   • Do kháng cáo, thẩm phán đã chọn hủy bỏ khoản tiền phạt.
3. In certain cases, authorities may forgive the fine.
   • Trong một số trường hợp, các cơ quan có thể bỏ qua khoản tiền phạt.

6. Bài Tập Thực Hành về Cụm Từ "Levy a Fine"

Tìm từ gần nghĩa nhất với "levy a fine":