1. Cụm từ "be in keeping with" là gì?

Cụm từ này có nghĩa là "hòa hợp với", "phù hợp với", "đi cùng với", "tương thích với" một cái gì đó, thường được sử dụng để diễn tả sự phù hợp về mặt phong cách, quy tắc, hoặc một tiêu chuẩn nào đó.

Ví dụ:

1. The decorations in the house are in keeping with the traditional style of the neighborhood.
   • Trang trí trong nhà phù hợp với phong cách truyền thống của khu phố.
2. Her outfit was in keeping with the formal dress code of the event.
   • Trang phục của cô ấy phù hợp với quy định ăn mặc trang trọng của sự kiện.
3. The new policy is in keeping with the company’s values and mission.
   • Chính sách mới phù hợp với giá trị và sứ mệnh của công ty.

2. Khi nào sử dụng cụm từ "be in keeping with"?

Cụm từ này được sử dụng trong nhiều trường hợp, bao gồm:

• Khi mô tả sự phù hợp giữa một vật với phong cách, thiết kế hoặc bối cảnh.
• Khi nhắc đến sự nhất quán với quy định, luật lệ hoặc tiêu chuẩn.
• Khi diễn tả sự hòa hợp về quan điểm, giá trị hoặc nguyên tắc.

Ví dụ:

1. The modern furniture is in keeping with the sleek design of the apartment.
   • Nội thất hiện đại phù hợp với thiết kế gọn gàng của căn hộ.
2. His behavior was in keeping with what was expected of a professional.
   • Hành vi của anh ấy phù hợp với những gì được mong đợi từ một người chuyên nghiệp.
3. The film’s dark atmosphere is in keeping with the novel it’s based on.
   • Không khí u ám của bộ phim phù hợp với cuốn tiểu thuyết mà nó dựa trên.
4. The manager's decision was not in keeping with the company policy.
   • Quyết định của quản lý không phù hợp với chính sách của công ty.
5. The new art installation is in keeping with the gallery’s modern theme.
   • Tác phẩm nghệ thuật mới phù hợp với chủ đề hiện đại của phòng triển lãm.
6. His speech was in keeping with the serious nature of the occasion.
   • Bài phát biểu của anh ấy phù hợp với tính chất nghiêm túc của dịp này.

3. Lưu ý khi sử dụng cụm từ "be in keeping with"?

Cụm từ này chủ yếu mang nghĩa tích cực.

4. Từ đồng nghĩa phổ biến với "be in keeping with"?

1. Be consistent with - phù hợp với, nhất quán với
   • Ví dụ: His actions are consistent with his values.
     • Hành động của anh ấy phù hợp với giá trị của mình.
2. Be in line with - phù hợp với, đồng nhất với
   • Ví dụ: The proposal is in line with the company’s goals.
     • Đề xuất này phù hợp với mục tiêu của công ty.
3. Be compatible with - tương thích với, hòa hợp với
   • Ví dụ: Their opinions are compatible with each other.
     • Ý kiến của họ hòa hợp với nhau.

5. Từ trái nghĩa phổ biến với từ "be in keeping with"?

1. Be at odds with - không phù hợp với, mâu thuẫn với
   • Ví dụ: His views are at odds with the majority.
     • Quan điểm của anh ấy mâu thuẫn với đa số.
2. Be in conflict with - xung đột với, không khớp với
   • Ví dụ: The new policy is in conflict with existing regulations.
     • Chính sách mới xung đột với quy định hiện tại.
3. Be inconsistent with - không nhất quán với, không phù hợp với
   • Ví dụ: Her statements are inconsistent with the evidence.
     • Những tuyên bố của cô ấy không phù hợp với bằng chứng.

6. Bài Tập Về Cụm Từ "Be in Keeping With"

Tìm từ gần nghĩa nhất với từ này: