1. Cụm từ "be beside the point" là gì?

Cụm từ này có nghĩa là "không liên quan" hoặc "không quan trọng". Khi một điều gì đó "be beside the point," nó có nghĩa là nó không giúp giải quyết vấn đề chính hoặc không có tác động đáng kể đến kết quả của cuộc thảo luận.

Ví dụ:

• Whether you like him or not is beside the point. We need to focus on his qualifications.
  Việc bạn có thích anh ấy hay không không liên quan. Chúng ta cần tập trung vào năng lực của anh ta.
• The fact that it’s raining is beside the point. We have to finish the game.
  Việc trời đang mưa không quan trọng. Chúng ta phải hoàn thành trận đấu.
• His past achievements are beside the point when it comes to solving this problem.
  Những thành tích trong quá khứ của anh ấy không liên quan khi bàn đến việc giải quyết vấn đề này."

2. Các trường hợp sử dụng cụm từ "be beside the point"?

Cụm từ này thường được sử dụng trong các tình huống khi ai đó đề cập đến một chi tiết không quan trọng hoặc không liên quan đến chủ đề chính. Điều này giúp người nói nhấn mạnh rằng cần tập trung vào những yếu tố quan trọng hơn.

Một số tình huống cụ thể như:

• Khi một cuộc tranh cãi đi chệch hướng
• Khi ai đó đưa ra một lý do không hợp lý
• Khi một thông tin không cần thiết
• Khi muốn chuyển hướng cuộc trò chuyện.

Ví dụ:

• Arguing about the price is beside the point; what matters is the quality.
  Tranh luận về giá không quan trọng; điều quan trọng là chất lượng.
• Your personal feelings are beside the point in a professional environment.
  Cảm xúc cá nhân của bạn không liên quan trong môi trường làm việc chuyên nghiệp.
• Discussing the weather is beside the point; we need to make a decision now.
  Bàn về thời tiết không quan trọng; chúng ta cần đưa ra quyết định ngay.
• Her opinion is beside the point in this case, but we should still respect it.
  Ý kiến của cô ấy không liên quan trong trường hợp này, nhưng chúng ta vẫn nên tôn trọng nó.
• Saying sorry now is beside the point; the damage has already been done.
  Việc xin lỗi bây giờ không còn quan trọng; thiệt hại đã xảy ra rồi.
• Whether you knew about it or not is beside the point; the mistake needs to be corrected.
  Việc bạn có biết về nó hay không không quan trọng; sai lầm cần được sửa chữa.

3. Lưu ý khi sử dụng cụm từ "be beside the point"?

Cụm từ này có thể mang tính phê phán nhẹ nếu không được sử dụng đúng cách, vì nó có thể làm người nghe cảm thấy ý kiến của họ bị coi thường. Vì vậy nên lưu ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng ý của bạn được truyền đạt một cách rõ ràng và không gây hiểu lầm.

4. Từ đồng nghĩa phổ biến với "be beside the point"?

• Irrelevant (Không liên quan)

  • Ví dụ:
    • Your comment is irrelevant to the discussion.
      Bình luận của bạn không liên quan đến cuộc thảo luận.
      
      

• Off-topic (Lạc đề)

  • Ví dụ:
    
    • Talking about vacations is off-topic during this meeting.
      Nói về kỳ nghỉ là lạc đề trong cuộc họp này.
      
      

• Immaterial (Không quan trọng)

  • Ví dụ:
    
    • The difference in price is immaterial if the quality is the same.
      Sự khác biệt về giá không quan trọng nếu chất lượng giống nhau."

5. Từ trái nghĩa phổ biến với từ "be beside the point"?

• Relevant (Liên quan)

  • Ví dụ:
    
    • Her experience is highly relevant to the job.
      Kinh nghiệm của cô ấy rất liên quan đến công việc.
      
      

• Pertinent (Thích hợp)

  • Ví dụ:
    
    • Your question is very pertinent to the topic at hand.
      Câu hỏi của bạn rất thích hợp với chủ đề đang bàn.
      
      

• Significant (Quan trọng)

  • Ví dụ:
    
    • The cost difference is significant and should be considered.
      Sự khác biệt về chi phí là quan trọng và nên được xem xét.

6. Bài tập thực hành về cụm từ "be beside the point"

Tìm từ gần nghĩa nhất với từ này: