1. Điểm chung của "for sure" và "of course"

Cả 2 từ đều có nghĩa là "chắc chắn", được sử dụng để xác nhận hoặc đồng ý với một điều gì đó. Chúng thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện hàng ngày để biểu thị sự chắc chắn hoặc sự đồng ý.

Ví dụ:

• A: Are you coming to the party tonight? (Bạn sẽ đến bữa tiệc tối nay chứ?)
  B: For sure! (Chắc chắn rồi!)

• A: Did you enjoy the movie? (Bạn có thích bộ phim không?)
  B: Of course! (Tất nhiên rồi!)

2. Điểm khác nhau giữa "for sure" và "of course"

1. "For sure":

• Thường được sử dụng để biểu thị sự chắc chắn về một sự việc hoặc một điều gì đó sẽ xảy ra.
• Nó mang tính chất khẳng định mạnh mẽ hơn và thường được dùng để trả lời các câu hỏi trực tiếp hoặc để nhấn mạnh sự đồng ý.

Ví dụ:

• A: Are you going to the gym tomorrow? (Bạn sẽ đi tập gym ngày mai chứ?)
  B: For sure! (Chắc chắn rồi!)

• A: Will they finish the project on time? (Họ sẽ hoàn thành dự án đúng hạn chứ?)
  B: For sure. (Chắc chắn rồi.)

• A: Can we count on him to help? (Chúng ta có thể tin tưởng anh ấy sẽ giúp đỡ không?)
  B: For sure. (Chắc chắn rồi.)

• A: Is it going to rain today? (Hôm nay trời sẽ mưa chứ?)
  B: For sure. (Chắc chắn rồi.)

2. "Of course":

• Thường được sử dụng để biểu thị sự đồng ý hoặc sự chấp thuận một cách tự nhiên, không cần suy nghĩ nhiều.
• Nó mang ý nghĩa rằng điều đó là hiển nhiên hoặc đã được mong đợi từ trước.

Ví dụ:

• A: Can I borrow your pen? (Tôi có thể mượn bút của bạn không?)
  B: Of course! (Tất nhiên rồi!)

• A: Do you want some coffee? (Bạn có muốn uống cà phê không?)
  B: Of course. (Tất nhiên rồi.)

• A: Is it okay if I leave early today? (Hôm nay tôi về sớm có được không?)
  B: Of course. (Tất nhiên rồi.)

Tóm lại

• "For sure" nhấn mạnh vào sự chắc chắn và khẳng định mạnh mẽ điều gì đó sẽ xảy ra.
• "Of course" biểu thị sự đồng ý không cần suy nghĩ nhiều về điều gì đó hiển nhiên là như vậy.

3. Bài tập thực hành Phân biệt "for sure" và "of course"

Điền vào chỗ trống từ thích hợp: A. for sure và B. of course.

Câu 1

A: Are you going to the concert tonight?
B: __________!

Câu 2

A: Can I borrow your book for a week?
B: __________.

Câu 3

A: Do you think it will snow tomorrow?
B: __________.

Câu 4

A: Could you help me with my homework?
B: __________.

Câu 5

A: Will you join us for dinner?
B: __________!

Câu 6

A: Is it okay if I call you later?
B: __________.

Câu 7

A: Are you certain this is the right way?
B: __________.

Câu 8

A: Can you come to my birthday party?
B: __________!

Câu 9

A: Do you know if the meeting is still on?
B: __________.

Câu 10

A: May I have some more water?
B: __________.